Jozua 14:3

SVWant aan de twee stammen en den halven stam had Mozes een erfdeel gegeven op gene zijde van de Jordaan; maar aan de Levieten had hij geen erfdeel onder hen gegeven.
WLCכִּֽי־נָתַ֨ן מֹשֶׁ֜ה נַחֲלַ֨ת שְׁנֵ֤י הַמַּטֹּות֙ וַחֲצִ֣י הַמַּטֶּ֔ה מֵעֵ֖בֶר לַיַּרְדֵּ֑ן וְלַ֨לְוִיִּ֔ם לֹֽא־נָתַ֥ן נַחֲלָ֖ה בְּתֹוכָֽם׃
Trans.kî-nāṯan mōšeh naḥălaṯ šənê hammaṭṭwōṯ waḥăṣî hammaṭṭeh mē‘ēḇer layyarədēn wəlaləwîyim lō’-nāṯan naḥălâ bəṯwōḵām:

Algemeen

Zie ook: Jordaan, Levieten, Mozes

Aantekeningen

Want aan de twee stammen en den halven stam had Mozes een erfdeel gegeven op gene zijde van de Jordaan; maar aan de Levieten had hij geen erfdeel onder hen gegeven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Want

נָתַ֨ן

gegeven

מֹשֶׁ֜ה

had Mozes

נַחֲלַ֨ת

een erfdeel

שְׁנֵ֤י

aan de twee

הַ

-

מַּטּוֹת֙

stammen

וַ

-

חֲצִ֣י

en den halven

הַ

-

מַּטֶּ֔ה

stam

מֵ

-

עֵ֖בֶר

gene zijde

לַ

-

יַּרְדֵּ֑ן

van de Jordaan

וְ

-

לַ֨

-

לְוִיִּ֔ם

maar aan de Levieten

לֹֽא־

had hij geen

נָתַ֥ן

hen gegeven

נַחֲלָ֖ה

erfdeel

בְּ

-

תוֹכָֽם

onder


Want aan de twee stammen en den halven stam had Mozes een erfdeel gegeven op gene zijde van de Jordaan; maar aan de Levieten had hij geen erfdeel onder hen gegeven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!